也门

读首诗蒹葭


福建白癜风医院 http://pf.39.net/bdfyy/bdfrczy/190523/7160655.html

蒹 葭

《蒹葭》描写的是在长着一片芦荻的浩渺秋水中,寻找一个人的诗篇。有人说是追踪情人的恋歌,有人说是怀友访旧的作品,也有人说是求贤招隐之诗,更有人说是祭祀水上女神之曲,都言之成理。

总之,它对你有若隐若现的神秘感,有不可捉摸的诱惑力。加上它措辞婉秀隽永,音节的流转优美,言有尽而意无穷,真使人百读不厌,可称三百篇中抒情诗的代表作。

蒹葭苍苍,

白露为霜。

所谓伊人,

在水一方。

溯洄从之,

道阻且长;

溯游从之,

宛在水中央。

//

芦荻一片色苍苍,白露落上变为霜。我所说的那个人,就在河水水一方。逆着水流去找他,道路阻碍又漫长;顺着流水把他找,好像就在水中央。

蒹葭凄凄,

白露未晞。

所谓伊人,

在水之湄。

溯洄从之,

道阻且跻;

溯游从之,

宛在水中坁。

//

芦荻萋萋一大片,上面的露水还没干。我所说的那个人,就在河水水岸边。逆着水流去找他,道路阻碍上坡难;顺着流水把他找,像在水中高沙滩。

蒹葭采采,

白露未已。

所谓伊人,

在水之涘。

溯洄从之,

道阻且右;

溯游从之,

宛在水中沚。

//

芦荻采采一大片,露水还没完全干。我所说的那个人,就在河水水涯边。逆着水流去找他,道路阻碍又多弯;顺着流水把他找,又像在水中小洲间。

《陈风》之有《月出》,《秦风》之有《蒹葭》,都是在形式上仍保留着民间歌谣三章叠咏的形式,而诗的意境已超越民歌,进而为“诗人之诗”的杰作了。

王国维在《人间词话》里就说:“《诗·蒹葭》一篇,最得风人深致。”在敌忾同仇,杀伐气氛浓厚的《秦风》中,忽然出现《蒹葭》这样一篇高逸出尘的抒情诗,尤觉有清新之感。

《蒹葭》的内容,你可当它为一首情歌读,可当它为一首访友诗读,但也不妨当它是一篇求贤招隐的诗歌,甚至当它是有所寄托的象征诗来欣赏。

日人白川静更因《汉广》三家诗有汉水女神的传说,指此诗为汉水上游祭祀女神的歌曲。我们试读《楚辞·九歌》的《湘君》、《湘夫人》两诗,也确有些相似。

牛运震评此诗说:“《国风》第一篇飘渺文字。‘所谓伊人’,神魂隐跃,不可色相。钟惺以为可想不可名是也。”

的确,这篇诗的表现方法极淡远,而有一往情深之感。用景来写情,极缠绵极惝恍,萧疏旷远,情趣绝佳,在悲秋怀人之外,更有一种可思不可言的深沉感慨。

……

选摘自

《诗经:先民的歌唱》编撰

裴溥言出版

九州出版社

《诗经》是中国第一部诗歌总集。内容多在吟咏恋爱、宴会、农事、狩猎、战争、祭祀等生活全貌,是后世文学的主要源头。本书从趣味性和启发性入手,解读了《诗经》中最精彩的篇章,并将《诗经》中的故事重新演绎,使之更加清晰动人。其中还有原文中一些词句的注释,是现代人入门《诗经》的理想读本。

THEEND

还可以读:

:岁时白露|蒹葭水岸,白露为歌:《诗经》中的20个神句,无关爱情,句句说透人生:读首诗丨李清照的一首小词,不足50个字,却写尽少年、中年、老年心境:读首诗

安意如:江畔何人初见月?江月何年初照人?

点它


转载请注明:http://www.yemenf.com/ymfz/5100.html


当前时间: