也门

七月流火诗经赏读


医治白癜风的专家 http://m.39.net/pf/bdfyy/

七月流火,九月授衣,古人黄昏南望,目送大火星的慢慢退隐。

夏秋之交,暑气渐弱,正是读书的好时候。让我们聆听几千年来不朽的旋律吧,细细品味那些亘古不变的情怀。这一切,从《诗经》开始。

今天,小布就带大家一览我馆《诗经》三个方面的珍藏:诗经赏读,诗经万物,诗经译品。

诗经赏读

《诗经》为我国第一部诗歌总集,现存诗歌篇,包括西周初年到春秋中叶的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三章。作为中国文学的源头之一,《诗经》受到历代读书人的尊崇,经历了千年,似乎已成为文化的基因,融入到华夏文明的血液里。

《诗经选》

余冠英著

中华书局年版

索书号I.2/Ya2

中国著名古典文学家余冠英先生的《诗经选》是他在上世纪50年代完成的,该书选录《诗经》中风、雅、颂三部分诗歌共90篇,题解明晰,注释精要,译文为富有民歌特色的白话韵文,为学者读者所称赞,是以现代汉语注释翻译《诗经》的数种选本中影响最大的一种。

《诗经译注》

周振甫著

中华书局年第2版

索书号I.2/Za2

国学名家周振甫先生所著的《诗经译注》是诗经的全译本,对诗经进行了详细的注释,附有原文,并逐一介绍了重要词语的注音、释义、特殊词性、及完整内容的理解和翻译。每首诗下有题解,阐明背景、诗旨。注释博采众长,简明精当。

译文在信、达的基础上力求其雅,以今体民歌译古代民歌,每句对译,便于读者对照对读本,是当今古典文学爱好者不可不备的基本读物。

诗经万物

木槿、萱草、卷耳、柏树、蒲草、桐音、菟丝子、酸枣树、车前子......万物皆有灵......

《美人如诗,草木如织—诗经植物图鉴》

潘富俊著

年九州出版社出版

索书号I./P

“不读《诗经》,不知万物有灵。”

这本书的主角是植物们,然而这不是一本植物学术著作,只是作者有感而发,将《诗经》中的美学与植物世界完美地相结合,在古典诗词中感受万物鲜活灵动,在美、性灵与感动中寄放现实之外的人生。

该书以自然科学与古典文学邂逅的创意,以清楚的解说和清晰的照片介绍《诗经》中的种植物,让国人在吟诵诗经时可以立刻看到诗经引喻植物的真实形象。

其他有趣的诗经读物推荐:

?《既见君子—诗经中的君子之道》,夏葳著,年北京工业大学出版社,索书号I./X

?《思无邪》,安意如著,年人民文学出版社,索书号I./P

?《桃李春风总关情—诗经中的古老爱情》,马文戈著,年北京工业大学出版社,索书号I./M

?《画里画外话诗经》,安之卿著,年河北教育出版社,索书号I./Aa

?《古绘诗经名物》,萧旅编著,年武汉大学出版社,索书号I./X

?《诗经动物译诂》,高明乾、佟雨华、刘坤著,年中华书局,索书号I./G

诗经译品

《诗经》不仅是中国的珍贵文学遗产,也是中西文化交流中


转载请注明:http://www.yemenf.com/ymfz/5096.html


当前时间: