图片by网络
且将新火试新茶
诗酒趁年华
《唐诗三百首》第十三篇
文/毛子逸
◆◆◆
文人,小毛解为为文字生、为文字痴、为文字神魂颠倒的人。这一生,书中岁月长,愿常伴书、常寻人、常追梦,做一个与文字相伴的人。安静如始,不问归期!
张爱玲说“文人该是园里的一棵树,天生在那里的,根深蒂固,越往上长,眼界越宽,看得更远,要往别处发展,也未尝不可以,风吹了种子,播送到远方,另生出一棵树,可是那到底是很艰难的事。”
行文之前,我想讲讲张爱玲。关于这位艳绝一时的女人,我知之甚少,前段时间看了安意如的《看张·爱玲话语》才又一次重温了这位旷世奇女子。
张爱玲童年坎坷,少有才名,成年后爱情路开始平坦后期曲折,与胡兰成的恋情可谓感动万千少男少女,可惜我不喜欢胡兰成,因为他作了卖国狗,又当了负心汉。
作为那个时代的“临水照花人”,张爱玲以一句“出名要趁早啊”误导了很多像我这样汲汲于功名的人,其实成名早和晚都一样,成名早的无非是先看到世间烟火繁荣。
早先衰颓的人,只要不放弃信念,拥有一颗自善自美的心,你最坏的结果,也是大器晚成,结果是一样,时间的早晚,是问题么?究其最终目标,都是功成身退,隐居荒野,以流年为伴,做一个闲云野鹤的人儿。岂不妙哉?
晚年的张爱玲,独自一人,漂流异乡40年,最后寓居美国。在美国的那些年,相传经常有一些不速之客前来寻访,害的她一年搬家好几次,只为寻找一个灵魂安静的栖居所。每次想到这儿,我都恨得牙痒痒,真想把那些打扰爱玲生活的人猛揍一顿。到了晚年,光景寥落,寂寞孤独,悲伤偶尔造访,你能说她不快乐?
年9月,张爱玲在出租屋内,着一袭华丽的服饰,安详的躺在地上,辞世一周才被房东发现,你能说她不得其所?
对于这位我喜爱的作家,她的书我一本不曾拜读,但是她的金句,我却信手拈来,她的经历,亦有千百年才子才女之缩影,可叹!!!
今天讲王维的《渭川田家》翻译既讲解。这首诗,让我想到了些许乡愁,关于文字和书以及人生的话题。
《渭川田家》王维·唐
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。
我写唐诗三百首的翻译和讲解,其实也没有讲出个道道,只翻译,赏析谈不上,更不用说作者生平,与其说不想写,还不如说,关于诗词深度我知之甚少,这样实在的话,我很少说的。我更愿意去写什么呢,就是写自己看到这首诗想到了什么。
夕阳西下,黄色的余晖映满了村庄的每一个角落,牛羊顺着深巷从远方归来入圈。白发的老爷爷惦念着放牛的孙子,正拄着拐杖靠在柴房的门口,眼神望着牛羊来的方向,寻找着孙子的身影。在这样的季节里,田里的麦子熟透了,野鸡鸣叫着,仿佛叫人赶快来拾掇。
树上的桑叶也已经变得稀薄,蚕已入眠。农夫们从地里缓缓归来,肩上扛着锄头,踏着悠闲的步子。互相问候着,说笑着。这样的场景怎不让人羡慕,不让人产生归隐之心呢?看到此情此景,我不禁吟起了《式微》:“式微,式微,胡不归?”(注:《式微》是诗经中的名篇。)
王维的山水诗,我之最爱。摩诘之语,于平凡中见真实,既通俗又易懂。情景构造,非文字所能描绘。随意一笔,便入境。关于他的这首诗,我不多讲了。
前段时间回了趟县城,没有回家看母亲,只是在县城待了几天,但也掩盖不了内心深处对小镇的喜悦。我们总是找各种各样的借口远离家,我是这样的。罪过!白天去河堤边转了转,小县城,三面环山,一面傍水,沿河两岸尽是新近建设的房屋,新栽的树木,美丽极了。阴雨天气,小城更显迷离,仿佛古镇,内心的欢喜,亦非常人能及。
像我这样,默然独活的一个人,这样的地方也正合适,不过我相信在这个世界上还会有很多同样的地方,在那里安静的等着我一一去访。
此诗安静如画,正和我心意。每读一次,心情澎湃一次,而此诗,我已了然于胸。我仿佛看到那个像极了诗中意境的小镇正在向我走来。夕阳中,等待一人归来,细雨中,看朦胧世界,在这纷繁中,笑看苍生醉看花。
每个人一生都有自己的路要走,就像我在写这些文字,有时连自己都不知道在写些什么,但心是快乐的不是吗?
安意如说:“太平岁月乱世心,虽无战争,未见得就不乱。看今日传媒大战硝烟弥漫,舆论炒作尸骨如山。‘天才’之花一夜之间开得如火如荼,隔三天去看已是昨日黄花。这样的名气真是惨淡,还不如平心静气数自己的钞票好。钱是辛苦挣来的,和自己亲。”
她那样的古典作家,半年游历,半年写作,慢慢挣钱,细数钞票,不为名而名来,不为钱而钱在,安静如斯,令人钦慕。
在我的内心,是向往那种生活。尽管现在,梦想很大,不知道哪里能装得下,可我一直在属于自己的路上慢慢的走着。偶尔会偏离轨道,一直在走着,不是吗?
有人说,你看那么多书,应该用到实际中啊,不要成了书呆子......
你应该多到人群中走走!
你那么有才,怎么还是那么穷啊......
看书有用吗?
......
关于别人问的、质疑的、说我悲观的、看的破书的等等很多的言论,我都一笑置之,还有说我悲观的,我......我......无言以对。
一个不喜欢人群的人,你能说他悲观?一个喜欢独自看书的人,你能说他厌世?一个向往隐居的人,你能说他没有入世之心?一个如我般的人,你能说不快乐?......心内有头马,胡乱在狂奔!!!
诗中境,妙不可言!“式微,式微,胡不归!”还是《诗经》中的话,中肯,此诗,亦中肯!
下期预告:王维《西施咏》
作者简介:毛子逸,90后,生于湖北十堰上庸古镇,生活中有些痴傻和癫狂,一个理想主义者,一个离经叛道的践行者,一个愤青。喜欢看书、读诗和写作,用文字填满生活,在自己的世界里追逐诗和远方。写出的文字只为搏自己一笑,若是偶尔能引起看到文章的有缘人产生共鸣的话,那便是一份福报、一份温暖。愿子逸在小毛诗话中隔三差五能给看到文字的你带来一份惊喜,我们一起共享悲伤,一起成长,一起在最美好的年华里携手并进。
往期精华推荐:
?说给自己听
?人生有此友人,虽死何憾!
?七月诗词,哀而不伤
?没有时间读书是因为你不想读而已
?文字,生命的挚友!说给自己听
?作家不敏感,怎么写出好的文字呢?
?喜欢看书读诗词的习惯是怎样养成的?
?读书,一个前世的愿望!
?燕雀虽小,当有鸿鹄之志!
?热爱自己,才会被世界温柔以待
?不要着急,一切都会来的!
?爱情可以停止,唯有文字不可辜负!
?看着你拼命合群的样子,我感觉你好孤独!
?『唐寅』别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿!?『刘希夷』此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年!?『李煜』作个才人真绝代,可怜薄命作君王!Hi
生活可以无尽平庸,但总要有梦想
戳原文,更有料!
支持我的,随意打赏,感恩有你
赞赏
人赞赏
长按白癜风那家医院治疗好网站设计
转载请注明:http://www.yemenf.com/ymly/397.html