点击上方“精彩英语演讲”，选择“设为星标”
英语演讲视频，第一时间观看
年5月28日，美国时任总统奥巴马面对西点军校毕业生演讲。他认为，美国的国力比任何时候都更加强盛，“全世界都期待美国出手相助”，“美国是一个不可或缺的国家，而且至今仍然如此。这是上一个世纪的现实，也将是下一个世纪的现实。”奥巴马将美国“在世界舞台上发挥领导作用”视为自己的底线，并表示“我们如果不领导世界，谁来领导？”当面对国际舆论时他说，“为了保护我国人民、我们的国土、我们的生活方式，美国永远不需要征求别人的许可”，“我对美国例外论深信不疑。”
奥巴马认为，“美国对民主和人权的支持超出了理想主义的范畴”，“民主政权”这个最亲密的朋友能成为美国产品的市场。在中国南海问题上，他表示“我们正在这个过程中向东南亚国家提供支持”。最后，他勉励西点军校的毕业生们：“为了让美国领导世界，你们要竭尽所能。”
PRESIDENTOBAMA:Thankyou.Thankyousomuch.Thankyou.Thankyou,GeneralCaslen,forthatintroduction.GeneralTrainor,GeneralClarke,facultyandstaffatWestPoint,youhavebeenoutstandingstewardsofthisproudinstitutionandoutstandingmentorsforthenewestofficersintheUnitedStatesArmy.美国总统奥巴马：谢谢!非常感谢!谢谢!谢谢卡斯兰将军的介绍!特雷纳将军、克拉克将军、西点军校的教职工们，你们一直以来都是这所令人自豪的学府的优秀管理者，也是美国陆军新晋军官的杰出导师。Adifferentview,frominterventionistsfromtheleftandright,saysthatweignoretheseconflictsatourownperil,thatAmerica’swillingnesstoapplyforcearoundtheworldistheultimatesafeguardagainstchaos,andAmerica’sfailuretoactinthefaceofSyrianbrutalityorRussianprovocationsnotonlyviolatesourconscience,butinvitesescalatingaggressioninthefuture.然而，干涉主义者对此持不同观点。他们认为，无视这些冲突最终会危及我们自身，美国在全球充当“世界警察”角色的意愿能够最彻底地保卫世界安全，使其免于陷入混乱。而若美国对叙利亚的暴乱或俄罗斯的挑衅撒手不管、无所作为的话，那么这不仅违背我们的良心，也会使得这些行径在未来愈演愈烈。Andeachsidecanpointtohistorytosupportitsclaims,butIbelieveneitherviewfullyspeakstothedemandsofthismoment.Itisabsolutelytruethatinthe21stcentury,Americanisolationismisnotanoption.Wedon’thaveachoicetoignorewhathappensbeyondourborders.Ifnuclearmaterialsarenotsecure,thatposesadangertoAmericancitizens.尽管双方的观点从历史角度看都成立，但我认为他们并没有充分反映当前形势下的需求。显然，对21世纪的美国而言，孤立主义行不通。我们无法对发生在世界其他地区的事情漠然视之。例如，如果核燃料不安全，那么它就会威及美国人民的生命。AstheSyriancivilwarspillsacrossborders,thecapacityofbattle-hardenedextremistgroupsto
转载请注明：http://www.yemenf.com/ymjt/4372.html
当前位置： 也门 > 也门交通 > 奥巴马总统年西点军校毕业演讲我们
